“O nosso objetivo para 2017 é chegar a 20% de energias renováveis. Para atingir este objetivo, comprometemo-nos a criar organizações específicas centradas nisto.”

“A Guiné Equatorial desenvolverá energia renovável para as ilhas Annobon e Corisco.”

“As energias renováveis poderiam satisfazer quase 2/3 do crescimento da procura de energia na África Subsaariana para 2020.”

“O Gana está dotado de 4 principais fontes de energia renovável e abrirá concursos para projetos de energia solar fotovoltaica.”

“Ghana está dotada de 4 principales fuentes de energía renovable e invitará a licitaciones para proyectos de energía solar fotovoltaica.”

“Las energías renovables podrían satisfacer casi 2/3 del crecimiento de la demanda de energía en el África subsahariana para 2020.”

“Guinea Ecuatorial desarrollará energía renovable para las islas Annobon y Corisco.”

“Nuestro objetivo para 2017 es lograr el 20% de las energías renovables. Para lograr este objetivo nos comprometemos a crear organizaciones específicas centradas en esto.”

"Notre objectif pour 2017 consiste à hisser l’apport des énergies renouvelables à 20 %. Nous nous engageons à mettre sur pied des organisations spécifiques pour y parvenir.”

“Our target for 2017 is to achieve 20% of renewables. To get this objective we are committed to create specific organizations focused on this”

"La Guinée équatoriale développera des énergies renouvelables pour les îles d’Annobon et de Corisco."

“Equatorial Guinea will develop renewable energy for Annobon and Corisco Islands”

"Les énergies renouvelables pourraient couvrir près de deux tiers de la demande d’énergie en Afrique subsaharienne d´ici 2020.”

“Renewables could meet almost 2/3 of power demand growth in Sub-Saharian Africa by 2020”

"Le Ghana est doté de 4 ressources énergétiques renouvelables principales et invitera des appels d'offres pour des projets photovoltaïques".

“Ghana is endowed with 4 main renewable energy resources and will invite tenders for solar PV projects”